Ulysse et son petit copain Slavinar de la ferme du Domaine Saint François, s’amusent dans la Charrette qui vient de recevoir sa figure de poupe ! une carte de Madagascar en marqueterie d’Ambositra
Ulysse and his little friend Slavinar for the DSF farm, play in the oxcart that has just received its stern figurehead ! A map in Ambositra marquetry.
Qui figure les 22 régions du pays (tiens ! comme en France ?)
On which figure the 22 regions (funny ! like in France ?)
En espérant que cette note d’humour soit prise comme telle et non au pied de la lettre !
Hoping that this joke will not be considered first degree !
L’entrainement à repris en plein cagnard avec Michel, l’ancien propriétaire de Tribord ! La prochaine fois que vous verrez Babord et Tribord, ils seront attelés à notre charrette !
The training has restarted in midday sun with Michel the former owner of Larboard. Next time you seen our pulling team they will be yoked to our oxwagon !
ps : Pour des raisons de sécurité, nous sommes à la recherche d’un téléphone satellite Iridium. Merci de nous contacter si vous avez une solution.
ps : For security reasons we are looking for an iridium satellite phone. Thank you to contact us if you have a solution.
