C’est avec une grande joie que nous avons retrouvé nos amis à Tananarive. Malgré une forte grippe nous avons été remettre comme promis la part due a chacune des associations : 2000 euros, soit 6 200 000 ariary. Leurs représentants nous ont remis un reçu de dons. Nous conservons le reliquat de 327 euros et le remettrons à la prochaine oeuvre que nous rencontrerons, ce qui ne devrait pas tarder, sur la rivière Tsiribihine dont les village ont été éprouvés par le cyclone Chedza.

We came back to tana with a real joy to see our friends. Despite a tough flu we delivered the sum due to each NGO : 2000 euros, or 6200 000 ariary. We keep the 327 euros left for the next NGO we meet, which shouldn’t be long as we are about to embark on a medical mission on the Tsiribihina river which has suffered under the latest tornado Chedza .

Avec Erwan Desneuf, le représentant de Aïna, enfance et avenir. La somme va servir à accueillir plus de protégées mineures et leurs enfants.

With Erwan Desneuf, from Aïna enfance et avenir. The sum will help host more minor protégées and their kids.

Avec Celia Ernould la représentante d’Aéropartage. La somme va être attribuée à un programme de nutrition étalé sur 3 ans à la cantine de l’école de Tanjondroa.

With Celia Ernould,  the representative of Aeropartage. The sum will be devoted to a nutrition programme in three years in the Tanjondroa school.

Avec Leonce Wingkong, directeur de l’Asa et le frère Jacques Tronchon, son président et Sylvain  son directeur financier. La somme va servir a sécuriser et restaurer l’internat des jeunes filles d’Ampasipotsy et rafraichir celui des garçons.

With Leonce Wingking, Asa director and brother Jacques Tronchon, its president and founder, and Sylvain it’s treasurer. The sum will help refurbish the girls boarding school of Ampasipotsy.

Avec Hélène et David Muller, les fondateurs de Grandir Dignement. La somme va permettre de payer la construction de la cuisine de jour des détenus et de financer le programme de liberté surveillée sans incarcération pour cinq jeunes pendant un an.

With Helen and David Muller, the founders of Grandir Dignement. The sum will pay for the building of the daily kitchen of the detainees, and finance the programme of custody for 5 boys for a year

Merci encore à tous et à toutes de vos contributions. D’un clic vous avez été nos mains utiles et avez donné un peu plus de sens à notre démarche.

Thank you all. With one click you have been our usefull hand on the world’s misery and have helped us give meaning to our undertaking

Vous le savez peut être déjà, nous avons mis en ligne une levée de fond sur internet au profit des associations que nous avons soutenues et filmées. Vous pouvez être surs que vos dons seront utilisés à 100 % pour les intéressés. Allez revoir leur action sur leurs liens respectifs et merci d’avance du geste que vous pourrez faire. Même à hauteur de 5 euros, « l’important c’est de participer », comme le disait notre Baron de Coubertin

Vous avez déjà triplé notre objectif premier ! c’est formidable !
Ulule me fait perdre toute notion d’arithmétique ! 317 % ? c’est fou ce que vous êtes généreux !
Alors quitte ou quadruple ?

Vous nous avez rendus fous ! Notre objectif final est maintenant de 8000 euros !
Madatrek est devenu un vrai Madathon !
Imaginez la joie des récipiendaires à qui nous avions annoncé 500 euros chacun !
Misaotra betsaka, merci beaucoup !
Alexandre

C’est un premier petit montage de nos images que nous vous livrons pour prendre un peu de hauteur en ce début d’année sinistré par les évènements parisiens. Allez ! On vous emmène avec nous ! Qui vient ?

this is a first editing of our footage that we share with you to cheer up your spirit after these thick and sickening past days in Paris. An eye opener for our fellow countrymen… Let’s go, ready to take off ? who joins in ?

Nous l’avons tourné entre Antoby et Antanetibé, quelques jours avant notre arrivée à Itasy. Nous suivions une ligne de crête jalonnée de Vato lahy, ces menhirs qui marquaient les routes royales reliant les citadelles. Nous avons rarement eu des pistes aussi praticables et le loisir de mettre en place notre drone. Malheureusement nous avons perdu ce dernier dans la rivière Kitsamby… Mais ça a été aussi Noël pour nous ! Nous en avons reçu un tout neuf de France ! Vous allez voir ce que vous allez voir !

We shot it between Antoby and Antanetibe. We were following a ridge linking old royal bastions. We seldom had such open country and track. We shot only 20 drone films so far and finally lost it in the Kitsamby river !!! can’t wait to see the last film which is under restauration… wait and see !