C’est avec une grande joie que nous avons retrouvé nos amis à Tananarive. Malgré une forte grippe nous avons été remettre comme promis la part due a chacune des associations : 2000 euros, soit 6 200 000 ariary. Leurs représentants nous ont remis un reçu de dons. Nous conservons le reliquat de 327 euros et le remettrons à la prochaine oeuvre que nous rencontrerons, ce qui ne devrait pas tarder, sur la rivière Tsiribihine dont les village ont été éprouvés par le cyclone Chedza.
We came back to tana with a real joy to see our friends. Despite a tough flu we delivered the sum due to each NGO : 2000 euros, or 6200 000 ariary. We keep the 327 euros left for the next NGO we meet, which shouldn’t be long as we are about to embark on a medical mission on the Tsiribihina river which has suffered under the latest tornado Chedza .
Avec Erwan Desneuf, le représentant de Aïna, enfance et avenir. La somme va servir à accueillir plus de protégées mineures et leurs enfants.
With Erwan Desneuf, from Aïna enfance et avenir. The sum will help host more minor protégées and their kids.
Avec Celia Ernould la représentante d’Aéropartage. La somme va être attribuée à un programme de nutrition étalé sur 3 ans à la cantine de l’école de Tanjondroa.
With Celia Ernould, the representative of Aeropartage. The sum will be devoted to a nutrition programme in three years in the Tanjondroa school.
Avec Leonce Wingkong, directeur de l’Asa et le frère Jacques Tronchon, son président et Sylvain son directeur financier. La somme va servir a sécuriser et restaurer l’internat des jeunes filles d’Ampasipotsy et rafraichir celui des garçons.
With Leonce Wingking, Asa director and brother Jacques Tronchon, its president and founder, and Sylvain it’s treasurer. The sum will help refurbish the girls boarding school of Ampasipotsy.
Avec Hélène et David Muller, les fondateurs de Grandir Dignement. La somme va permettre de payer la construction de la cuisine de jour des détenus et de financer le programme de liberté surveillée sans incarcération pour cinq jeunes pendant un an.
With Helen and David Muller, the founders of Grandir Dignement. The sum will pay for the building of the daily kitchen of the detainees, and finance the programme of custody for 5 boys for a year
Merci encore à tous et à toutes de vos contributions. D’un clic vous avez été nos mains utiles et avez donné un peu plus de sens à notre démarche.
Thank you all. With one click you have been our usefull hand on the world’s misery and have helped us give meaning to our undertaking
Woaouh,
Super génial pour toutes ces associations ET les bénéficiaires finaux surtout (jeunes filles, garçons, jeunes détenus) !!!!!
Je crois que si vous refaites une levée de fonds (on ne sait jamais), le succès sera encore au rendez-vous.
Mirary soa sy finaritra,
Jean-Claude Razafindrakoto
Bonjour et merci pour ce partage, nous sommes heureux aussi et attendons encore de vos excellentes réalisations
A bientôt pour la prochaine étape via facebook ou le web
Cordialement,
Marie-Pierre Catherin.
Superbe chaine de solidarité qui prend tout son sens avec la remise des dons et la concrétisation des projets.
Je n’ai pas pris part à cette collecte, puisse cet élan de générosité profiter aux plus nombreux.
Vous avez toute mon admiration pour la dynamique que vous avez su transmettre.
Bien à vous tous
Sylvie
un grand bravo pour ces dons effectués si rapidement, et en mains propres, c’est vraiment bien ! On est heureux pour tous ces gens qui oeuvrent et qui vont avoir un peu de facilités pour avancer dans leurs projets si importants et si nécessaires. MERCI à vous pour tout ça ! bonne reprise de la route, j’espère en sécurité et avec beaucoup de plaisir ! Yalla !
Ma belle cousine, mon cousin, et vos beaux enfants.
Ma petite famille et moi vous embrassons tous de tout coeur.
Bravo les Poussin! c’est super! Nous sommes heureux d’avoir participé un tout petit peu à cette aventure! s’il faut refaire un don, pas de problèmes!
le partage est tellement important à notre époque où il y a tant d’inégalité
de richesse et de niveau de vie!.
Toute notre amitié à nos frères malgaches et beaucoup d’affection pour vous
4.
Chantal
Bonjour,
Fervente lectrice de votre parcours en Afrique avec Afrika trek , je vois que vous êtes à madagascar et je penses que vous êtes catholique. Je vous dis cela car je connais le père Tiersonnier qui est centenaire qui a fait d’énormes activités d’aide de soutien à Tananarive et qui se meurt seul sur un grabat sans aide et sans soutien ! Il devrait être rapatrié à paris chez les pères ou dans le Jura dont il est originaire. c’est une honte de laisser mourir quelqu’un qui a tant fait ainsi ! J’en appelle à votre aide pour le sortir de là. Sincèrement.
Le père Tiersonnier a quitté ce monde en janvier 2015. Ses 100 ans avaient été célébrés dignement en septembre 2014. Il est inhumé à Madagascar, qui fut et reste son pays.