Compte à rebours

IMG_0287 (768x1024)Ulysse et son petit copain Slavinar de la ferme du Domaine Saint François, s’amusent dans la Charrette qui vient de recevoir sa figure de poupe ! une carte de Madagascar en marqueterie d’Ambositra

Ulysse and his little friend Slavinar for the DSF farm, play in the oxcart that has just received its stern figurehead ! A map in Ambositra marquetry.

IMG_0289 (768x1024)

Qui figure les 22 régions du pays (tiens ! comme en France ?)

On which figure the 22 regions (funny ! like in France ?)

 

IMG_0283 (768x1024)

En espérant que cette note d’humour soit prise comme telle et non au pied de  la lettre !

Hoping that this joke will not be considered first degree !

IMG_0259 (1024x768)

L’entrainement à repris en plein cagnard avec Michel, l’ancien propriétaire de Tribord ! La prochaine fois que vous verrez Babord et Tribord, ils seront attelés à notre charrette !

The training has restarted in midday sun with Michel the former owner of Larboard. Next time you seen our pulling team they will be yoked to our oxwagon !

ps : Pour des raisons de sécurité, nous sommes à la recherche d’un téléphone satellite Iridium. Merci de nous contacter si vous avez une solution.

ps : For security reasons we are looking for an iridium satellite phone. Thank you to contact us if you have a solution.

5 réflexions sur “ Compte à rebours ”

  1. on n’en peut plus d’attendre ce départ ! Nous aussi on est dans les starting blocks ! Hâte de vous voir sur les belles pistes malgaches ! Alors encore une fois, bons derniers préparatifs ! La capote de la charette est vraiment superbe…
    Y’en a 2 qui doivent être vraiment heureux… enfin, 4 of course …

  2. La charrette est superbe, bravo !!!
    Nous espérons que vous êtes tous en bonne forme avant le grand départ.
    A très bientôt les amis et bises à vous 4.

  3. Quel beau couteau Ulysse ! je le reconnais ;)
    Bon voyage ! James te fait une bise et te dis de ne pas utiliser ton opinel pour creuser la terre et en extraire quelque trésor; il a cassé la lame du sien en essayant !
    Delphine

    1. OUi ! chère Delphine !Vou snou smanquez et Uysse a bien du mal avec la perte de ses amis et de ses repères. Car ici tout est mouvant. Alors la france devient le mythe d el’age d’or ! Gloups s’il savait ! Tu as raison l’autre jour il volait couper une branche sur une pierre, j’ai juse eu le temps de l’arreter au vol pour lui dire qu’il allait niquer le fil !
      On vous embrasse ! On etait chez des hotes qui avaient un petit foucault qui était la copie conforme de James ! c’etait drole ! Mais snif pas de fleur à l’horizon. remarque il y a avait une petite Quitterie qui chantait la reine des neiges à tue tete ! elle était craquante ! Bises alex

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *